miércoles, agosto 29, 2007

La revolución no estaba a la vuelta de la esquina

3 de julio

No me gusta hablar de esto. Sin embargo escribo sobre la guerra en mi pais. Leyendo mi diario tengo la impresiòn de que no ahondo en el tema por que tengo temor a que se descosa una herida y empieze la sangre a manar incesamente, hasta ahogarme en mis lagrimas. Pero intentare hacerlo.
Por Soledad, había ingresado al partido. Comenze a venir casì todos los dias.Con mi ropa de colegial secundario, la mirada melancólica y unas irrefrenables ganas de conocer el mundo, era apenas un adolescente de 14 años. Como decía al comienzo de este escrito, quedé completamente enamorado. Era una mujer bella, tenía unas trenzas indias que caían sobre su sonrosado rostro, ese contraste del recogimiento andino de su cabello, y esa encantadora sonrisa con que me recibió, fueron fulminantes.
Entre mis lecturas de Javier Heraud y Cesar Vallejo buscaba el momento de observarla de reojo.Todos esos años los pasaría retirado en la biblioteca popular donde ella antes trabajaba. Llegaba temprano,subia las polvorientas escaleras que me conducian hacia mi entrañable refugio de libros viejos. Abria la puerta de madera y leia los diarios sobre la mesa.Uno a uno iban llegando los mismos lectores de siempre en su mayoria a leer las revistas y novedades de la revoluciòn por el mundo.Me hizo amigos de ellos y algunas veces les ayudaba a cuidar la sala cuando ellos se ausentaban por unos minutos.Hasta que Xavier un compañero que trabajaba con ella en la biblioteca me dijo que el se iba ausentar unos dias y si no queria ayudarlos.Yo acepte encantado.Haria lo que fuera por estar cerca de ella.Asi empeze a formar parte de la biblioteca.Mientras atendia a los lectores en su mayoria militantes del partido y dirigentes populares y modestos profesores,Soledad completaba su labor enseñandome quien era Marx,Lenin y Mao.De la lucha de los pobres contra los ricos, de la lucha de clases y la busquedad del socialismo. Yo aunque no entendia mucha de las cosas que me decia, atendia con silencio y embobada admiraciòn sus palabras. A veces luego de cerrar la biblioteca nos ibamos con Xavier y Sole a tomar te y unos pastelillos baratos como lonche a una cafeteria cercana y leiamos poemas de Benedetti,Neruda y Gonzalo Rose.
Por Soledad iría a mi primer taller de creación literaria. Allí conocería al Bo, el brasileño trotamundos, al director de cine alemán Huggo, al finlandés sociólogo Niko, a Sixto y Estrella y sus locuras teatrales. Con algunos de ellos haríamos trabajo en conjunto reflexivo sobre la cultura y actos culturales en el partido y en las zonas marginales de la ciudad para los sectores más empobrecidos. En medio de ellos, todos mayores que yo, por muchos años, leería mis primeros versos, que aún conservo en la memoria. Gracias a las palabras convincentes con que me expresara, yo diría más bien a mi ciego enamoramiento a todo lo que saliera de sus labios, transformé mi odio a la humanidad en odio al sistema.
Luego de 2 años de intenso trabajo en la biblioteca, en el partido, el taller y las zonas marginales de la ciudad, Soledad fue expulsada del partido junto con Ernesto, acusados de radicales, de formar parte de una fracción divisionista del partido que sufría del síndrome del infantilismo de izquierda y ello implicaba solo una cosa, mi musa había tomado la firme decisión de ir de la teoría a la práctica maoísta, de la ciudad al campo.Habia visto que muchas compañeros venian y hacian criticas al partido, que era momento de pasar a un estado superior de militancia, que estabamos en una situaciòn pre-revolucionaria y que habia llegado la hora de hacer la lucha armada.
Yo en aquel entonces no entendía nada, por qué la trataban de esa manera, esas divisiones hasta el infinito de las izquierdas me eran totalmente incomprensibles. Ella que siempre estaba en las marchas en primera fila, ella, la camarada que siempre ayudaba a los cumpas de provincias y era tan atenta con los compañeros que pasaban dificultades, ella que lo daba todo por la revolución. No podía creer aquello de lo que era testigo. Poco a poco fue prohibiéndose que Sole y los compañeros que venian a la biblioteca nos hablaran o que se hablara de ellos, fueron días de una desagradable tensión hasta que un día no la dejaron entrar más al local del partido. Grande fue mi sorpresa cuando un dia que iba a la biblioteca los compañeros de la puerta del partido me miraran con cierta desconfianza y me mostraran serios una pizarra donde me decian que Sole, Javier y el resto de los compañeros que venian a la biblioteca habian sido expulsados del partido por infantilismo de izquierda y divisionistas. Un día de esos sin mayor trámite formal, lacónicamente, me dijeron que me hiciera cargo de la dirección de la biblioteca. Acepté con la secreta esperanza de que Soledad algún regresara a la biblioteca cuando las aguas se calmaran un poco. Ella nunca regresó.
Seguiría en el partido pero con ciertas dudas de convicción, en todos los lugares se cuecen habas, hasta aquí, me dijo un compañero de partido. Más surgieron otras facciones y la guerra interna se generalizó. De pronto me hallaba solo en medio del fuego cruzado de facciones que se combatían a muerte y se enfrentaban sin cuartel, de esta cruenta guerra por el poder, de esta guerra interna quedó como saldo varios compañeros fallecidos y el líder nuestro, el camarada Antonio, muerto. Yo supuestamente con el aval de Sole y Javi me quede en el partido como enlace para que otros compañeros descontentos vinieran a la nueva organizaciòn. La situaciòn en el pais era complicada, las masacres y detenciones arbitrarias se volvieron cotidianas. El combatir a la subversiòn guerrillera y sus aliados politicos se volvio una prioridad para el gobierno.
Fue en ese contexto cuando la corriente enemiga a la nuestra triunfó, ellos nos acusarían ante la opinión pública de subversivos, revelarían nuestras identidades, expulsarían a nuestros militantes y nosotros los derrotados tuvimos que partir forzados al exilio. Soledad se fue sin despedirse y no sabía como localizarla, no sabía de su dirección, ni ella sabía la mía tampoco. Había que tener medidas de seguridad, nos decían, mientras uno sepa menos del otro mejor. Solo sabía de su amor a los crepúsculos y su inconfundible seudónimo.
Yo ingresaría luego a la Universidad, a la facultad de letras a estudiar literatura, ya me había desilusionado en parte del partido pero aùn por un terco aferramiento hacia mis convicciones revolucionarias,seguía, a pesar de todo, militando en él. Escribir era la única utopía viva que aún conservaba y me iba muy bien con mi carrera literaria, tanto así que volví conocido como poeta y con toda esta imagen de bohemio que proyectaba nadie podía sospechar mi militancia política paralela. Estando uno de esos días por la entrada de la facultad la vi nuevamente. Osea era cierto que habia ingresado a estudiar en mi universidad y yo recien me enteraba.

- hola Gabriel - me dijo, sorpresivamente.
- hola Soledad - le dije eufórico abrazándola- ¿qué haces acá?, ¡Qué milagro!.
- ingresé a la facultad de enfermería - me dijo - ¿y tú?
- estudio literatura
- pensé que no te vería más, qué alegría verte después de tiempo.
- a mí también me da gusto verte Gabriel, has crecido
- ahora soy adulto - le dije
- si pues, me he enterado que te has hecho poeta
- siempre lo fui, solo que no nunca te distes cuenta de ello - si supieras que fuiste la inspiración de mis primeros versos-
- que alegría Gabriel que estudies lo que te guste, de verdad - y me apretó el brazo fraternalmente.
- ¿y tú cómo estas?
- yo estoy por irme .
- pero, ¿porqué?
- tengo que viajar de fuerza.
¿Adónde respondí?- compungido
- a México, Gabriel, me voy con Huggo, así es que chiquillo, tengo que seguir mi camino. Tal vez no nos veamos un buen tiempo
- yo ya no soy un niño - le recriminé
- lo sé, Gabriel, lo sé, es más mis compañeras de facultad, son tus admiradores te llaman el muchacho misterioso de negro y la cinta roja - me dijo coqueta
- te voy extrañar.
- ya eres un muchacho grande, sólo sigue las cosas que te hemos enseñado para cuidarte
- sigo en el partido
- lo se, has lo que te diga tu corazòn
- lo haré
- ahora, eres libre.
- no lo he sido jamás- dije
-escribe cosas grandes, tienes talento no lo olvides.
- algún día escribiré sobre todo esto.
- hazlo, hazlo, pero nunca digas mi nombre
- nunca lo haré, promesa.
- no digas eso, no prometas nada.
- pero es que yo...
Ella posa suave sus manos en mis labios para que no diga nada y abrazándome fuerte me dice al oído:
- cuídate mucho Gabriel, ahora vas solo, por tu cuenta
-entiendo-respondi
-te quiero, no lo olvides.
Esa fue nuestra última conversación, el corazón se me caía a pedazos, pero no podía dar marcha al reloj , sabía que ella estaba tan destrozada como yo, no había que hacer más dura esta separación con escenas, por lo demás, vanas.
Ir de frente hacia mi destino, no más bordes, es lo que he decidido hacer.

martes, agosto 21, 2007

La Senda del Dragón

Yo ya no estaba en el sueño. Y tú me esperabas sentada en una banca, mientras las hojas caían secas y blancas sobre la tierra como un otoño japonés . Exiliado en el universo de las palabras ante mis ojos se había erigido imponente el imperio de los cristales rotos.
Aquel imperio era un templo extraño, donde cada plataforma tenía en su centro como altar un cristal brillante y diáfano. Era como un laberinto Ikebana tratando soberbio de rozar el infinito.
En aquel reino de esferas inmutables, el movimiento resuelto de mis brazos hacia tu dorada silueta, provocó lo imposible: el derrumbe de la dinastia del cristal. Tuve que atravesar el bosque de Bambù hasta poder llegar hasta ti.
Por amor me he arrojado sobre la inmutabilidad del estanque y se ha dado el inicio al florecer del cerezo: deja que el silencio nos inunde.
El viento agita las ramas de los árboles. Solitaria como las hadas del bosque, tu resplandor inunda ahora de serenidad las aguas.
Tu voz, como un sendero de plata en el crepúsculo, me señaló el camino a casa.

El sendero del místico urbano


Si el camino de la prueba
Es el recto medio para discernir el conocimiento
No seria acaso inhumano que un dios neutro cual
Arquitecto de un diseño mayor "el universo", no intervenga
En las debacles desgarradoras de sus hijos
Solo por tratar de encontrar la entrega pura
¿Una contemplación de tal naturaleza
No sería pecar de insensibilidad?
¿O es que el hombre mismo no seria la revelación hecho cuerpo
De una deidad que en el padecimiento corporal se auto reconoce cómo ser espiritual?

"Toda experiencia mística es trauma y fundación"

viernes, agosto 17, 2007

Nuevos sismos en Perú y mas de 300 replicas del terremoto


LIMA (AFP)
Nuevos sismos, uno de ellos de 5,5 grados se sintieron este viernes a en la población peruana de Pisco generando pánico entre la población de esta ciudad, la más afectada por un terremoto el miércoles pasado de 7,7 grados en la escala de Richter.
El Instituto Geofísico indicó que desde el terremoto del miércoles -que se sintió en todo el Perúy ha dejado más de 500 muertos- se han presentado más de 300 réplicas.
Sólo este viernes en Pisco se han registrado cuatro movimientos superiores a los 4 grados Richter.
La escasez de agua y alimentos, sumada a la falta de medicinas y carpas se convirtieron en la mayor urgencia de los damnificados del terremoto en Perú, en momentos que el gobierno luce impotente para poder afrontar la emergencia debido a los cortes de ruta terrestre.
La escasez de agua sobre todo agudizó el drama de los miles de damnificados de las localidades de Ica, Pisco, Chincha y Cañete, que durmieron por segundo día al aire libre rodeados de los escombros de sus viviendas.
“La situación se agudiza por la falta de carpas, alimentos, agua y medicinas”, advirtió a periodistas Guillermo Merino, comandante de bomberos de Pisco, la ciudad más devastada por el terremoto de 7,7 grados que sacudió la costa centro sur de Perú la noche del miércoles.
El drama tomó aires macabros debido a la sospecha de los socorristas de que bajo los escombros de las viviendas e iglesias se podrían hallar decenas de cadáveres o de supervivientes, una esperanza que aún no se desvanece.
Los bomberos luchaban contra el reloj en la iglesia San Clemente en Pisco, para buscar entre los restos de tierra de lo que alguna vez fue un templo católico a algunas de las decenas de personas que han sido reportadas como desaparecidas.


martes, agosto 14, 2007

Leo Zelada en diarios La Razón (España) y La Jornada (México)

A través del periodista Eduardo Guaylupo me informo de la aparición de una nota de prensa
destacada-donde se me menciona -sobre la presentación de la antología de poesía hispanoamericana que tengo el honor de compilar , la cual salió el martes 7 de agosto en el importante diario español La Razón, sección Nacional, página 28. Agradezco a Eduardo la mención. Lamento que en la hemeroteca del diario La Razón, no se pueda ingresar vía Internet, ya que esa función solo la pueden hacer los que estén suscritos al diario.
Revisando en Internet me entero también de una reseña a un poemario del poeta Malagueño Oswaldo Roses publicado por nuestra sello editorial. Lastima que haya un pequeño error, y es que Lord Byron desde hace un año funciona en Madrid y ya no en Lima, Perú. La reseña salió el domingo 5 de agosto en el prestigioso diario mexicano La Jornada en su suplemento dominical y hacen una breve alusión a mi nota introductoria del libro Amada, dulce amada:

http://www.jornada.unam.mx/2007/08/05/sem-leer.html

viernes, agosto 10, 2007

Ictma de Leo Zelada


Ictma

Mawa llamina kawchiri chanqa
wyañuy wañu chikuypi
hathun tayta pachacamac
p'aqo apasankaa
pukuwa wan tiraj chanqa
hiway
¿maypinchay sañu wat'ejqa
wiñay kawsay chikarichipuxta?

Ictma *

Arrojado a la frontera
intolerable del suicidio
oh padre Pachacamac
alacrán dorado
exiliado entre los dioses
dime:
¿dónde se halla el abismo sacro
de lo eterno y lo perdido?

*Traducciòn del Runa Simi al castellano.
*Ictma es el antiguo nombre de la ciudad sagrada de Pachacamac

domingo, agosto 05, 2007

Presentación de antología de poesía hispanoamericana en el Bandido este martes 7 de agosto en Madrid

La Librería El Bandido Doblemente Armado y Lord Byron ediciones tiene el placer de invitarlos a la presentación de la antologìa Nueva Poesìa Hispanoamericana, que en su edición décimo novena esta dedicada a los poetas, a realizarse el dia martes 7 agosto del 2007 a horas 9 de la tarde en Madrid.El evento contará con la presentación del compilador de la antología, quien es el poeta peruano Leo Zelada.Leeran sus textos los poetas:Alberto Lauro (Cuba),Etnaris Rivera (Puerto Rico), Carlos Salem(Argentina),(España), Loyds (Argentina),Victor Sierra (España),Daniel Herrera(España) y Violeta Castaño(España).Habra una intervenciòn artistica a cargo de la actriz Argentina Paula Noviel.
La dirección es la Libreria El Bandido Doblemente Armado: Calle Apodaca 3(por metro Tribunal).El Ingreso es libre.

jueves, agosto 02, 2007

Especial de Poesía en Literaturas.com: Palabra Desierta

Cuando llegue recién a Madrid el 2005, la primera persona que me dio un cálido recibimiento fue NachoFernandez el director de literaturas.com. Me habían hecho una entrevista en su revista sobre la antología de poesía hispanoamericana y cuando lo conocí me pareció la fraternidad hecho persona. A el tengo que agradecerle que me invitara a estar presente en la primera tertulia madrileña en que participe, la cual se realizaba en La Cruzada. Allí conocería a otros poetas y escritores que con el tiempo mas allá de nuestras naturales diferencias estéticas nos hemos vuelto amigos. Siempre le estaré agradecido a Nacho por esto y otras muchas cosas mas.
Siendo Literaturas.com una de las principales revistas literarias de España y en el mundo hispánico, me parecía extraño que no tuviera una sección de poesía. Ahora bajo la conducción del poeta Miguel Ángel Gara es que esta revista desde hace unos meses tiene una sección lírica llamada Pata de Gallo. Ayer vía mail Miguel me acaba de dar la agradable noticia de la aparición de un especial de poesía en Literaturas.com para los meses de agosto-septiembre titulado "Palabra Desierta". En esta muestra antologica para el presente siglo estamos seleccionados heterodoxamente 38 poetas de España y Latinoamerica. Algunos criterios que expone Gara sobre esta selección poética me parecen muy interesantes y deseo compartirla con ustedes:

"38 poetas muy distintos pero con dos puntos en común: la lengua y la pertenencia a una época, no tanto por su edad (entre el mayor y la menor discurren casi 25 años de diferencia), como por un particular modo lírico (o épico o dramático) de entender un joven siglo y sus enloquecidas referencias...Puede que en adelante no haya generaciones sino categorías, que no haya (o no pueda haber) autores monolíticos al estilo de los tótem estéticos y morales de otros aires y momentos. Surgen artistas y grupos de artistas anónimos, diversos, que construyen su obra en un mundo sin mundo, un papel sin papel, abierto a lo impostado y al reverso de lo impostado, lo que se oculta en la máscara y que no tiene por qué ser exactamente la verdad ni la mentira; nicks, avatares, heterónimos. La multiplicidad de los espejos-libros borgianos, de los laberintos luminosos y las confundidas torres de la antigüedad, de los sueños con espinas de una ciencia-ficción estilo P.K. Dick: la esforzada realidad de lo que está en otro lado pero que pertenece a este mismo momento, ¿y qué puede decir la poesía de lo que sucede, en lo que sucede?"

Miguel a principios de año me invito a participar de este especial y desde que aquí le agradezco la inclusión en su valiosa mirada poética.
Los invito a leer de manera integra esta muestra antológica en el ultimo numero de literaturas.com: http://www.literaturas.com/v010/index0708.asp?scroll=no

Lectores mios, un abrazo desde el verano de España.